If you are in onQ and seeing the behind the scenes code rather than the screen you were expecting to see, refresh your page - this should bring the correct view back. ITS has contacted D2L about this issue and will update this ticket once the issue is resolved.