The issue has been identified and resolved. A corrupted virus definition update affected the mail gateways causing them to queue mail over the weekend. The backlog of queued mail has begun to be delivered and should continue delivery over the next several hours.