IT Services and Xythos are currently investigating a Xythos Drive Client issue related to editing documents directly from a browser when the Xythos Drive Client is active.

Access via Xythos Drive mapped Letter is working.
Access via browser when Drive client is not running or installed is working.